农业用英语怎么说，请问三农包括什么用英语怎么说

本文目录一览

1，请问三农包括什么用英语怎么说
2，工农业用英语怎么说
3，一些农业方面的术语用英语怎么说
4，农业社会英语怎么说
5，请问三农代表什么用英语怎么说谢谢
6，有关农业方面的专业英语翻译

1，请问三农包括什么用英语怎么说

农村country农业agriculture农民peasant

Rural Farmer Agriculture

请问三农包括什么用英语怎么说

2，工农业用英语怎么说

Industrial and agricultural 绝对准确

Industry and agriculture

industry and agriculture

Industrial and agricultural

工农业用英语怎么说

3，一些农业方面的术语用英语怎么说

eco-agriculture 生态农业 farmer 农民 straw 稻草还有很多啊你要给我说中文我给你翻译

some technical terms about agriculture

some terms in agriculture

一些农业方面的术语用英语怎么说

4，农业社会英语怎么说

agrarian society这里专业名词，是不能用agricultural或者Agriculture的。agrarian是指“农业的，农民的”，society是“社会”。当然，如果是口语，你说agricultural那也没问题，反正口语的话意思明白就好了~

agricultural society

agriculture他们不顾农民反对，仍继续进行农业改革。they persisted with the agricultural reforms, despite opposition from the farmers.

正确答案：Agriculture society 在这里不能用agricultural 。

5，请问三农代表什么用英语怎么说谢谢

“三农”：农村、农民、农业，相对应地可翻译为“farm、farmer、farming”，“farm”不是农村吗？“farmer”不是农民吗？“farming”不是农业吗？这么翻译，不是特地道吗？说实在，这不是我的首创，而是现任联合国副秘书长沙祖康这么翻译的。有关文章可从下列网站中查找到。附沙祖康简介：沙祖康，江苏宜兴人，生于1947年，1965年考入南京大学外国语言文学系英语专业，1970年分配至外交部，1971年赴英国伦敦留学。

三农问题 “agriculture,countryside and farmer” issues (or) issues concerning agriculture, countryside and farmers 或 issues of agriculture, farmer and rural area

\"三农问题\"是农民问题、农村问题和农业问题 Problems about Agriculture，Ruralareas and Peasantry

6，有关农业方面的专业英语翻译

velvetleaf yield 绒毛叶的产量就是说种玉米的话23，000棵每（亩？）可种成30英寸每行那样，或者是44，000棵每（亩？）可种成每行相距15英寸那样。（差不多是各翻一倍的关系）。至于23,000是棵还是钱，不太清楚呃我也学习学习，请达人解释……亩 a unit of area，面积1英寸=2.54厘米

abstract inbred lines of maize in the same eco-region, the characteristics of stability, but with the fertile water conditions change, growth and development will be a significant change, not the best production and efficiency. to this end, the different fertilizer nutrients nitrogen, phosphorus, potassium and inbred lines of maize tests in order to improve the large-scale pro-fan and seed production in order to obtain the best value for money .